NIEWAŻNE

Nieważne - chwilę czy też wieczność
pisane mi wędrować światem.
Światu - za chwilę tę i za tę
wieczność jednaką winnam wdzięczność.

Cokolwiek stanie się - nie przeklnę,
lecz przyjmę lekko, bez zdumienia
przelotność twego zasmucenia
i ciszę p o t e m, tak jak p r z e d t e m.


Bella Achmadulina
przełożył Wiktor Woroszylski

Elżbieta Goszczycka. Duchowa podróż przez pejzaże.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz