Dzierżawię zagon ziemi
Tak wielki jak moja kapota.
Mam krowę, dwanaście świń
i kilka owiec i łódkę.
Mozół, głaz
Żonie na imię Hild.
Hild słynie z ostrego języka.
Robi dobre masło i piwo.
Na ustach kołysanka.
Zamieć, głaz
Czym zima? Tysiąc gwiazd,
Śnieżynek lodu, pusty ceber.
W lecie jak przemoczony wół.
Między pługiem i cepem.
Mozół, głaz
Jak nie zapomnę, odmawiam pacierz.
Gdy biskup nawiedza trzódkę,
Spowiadam się i daję mu rybę.
Widziałem raz dziwo-fokę.
Zamieć, głaz
Tuzin łysych głów na tej wyspie
Dzieli dzień między Tercję i Hymn.
Śledzie to "srebrni braciszkowie".
Grudka ziemi cenna jak złoty pył.
Taniec, głaz
George Mackay Brown
przełożył Andrzej Szuba
Henry Scott Tuke. Rybak.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz