I Bóg uczynił mnie kobietą,
z długimi włosami,
oczami,
nosem i ustami kobiety.
Z krągłościami
i łagodnymi kotlinami,
i wyrzeźbił wewnątrz
czyniąc pracownią, w której powstają ludzkie istoty.
Utkał delikatnie moje nerwy
i starannie wyważył
proporcje hormonów.
Stworzył krew
i wstrzyknął ją w żyły,
żeby nawadniała
moje ciało;
tak powstały myśli,
sny,
instynkt.
Wszystko to tworzył powoli,
uderzeniami tchnienia,
cięciami miłości;
tysiąc i jedną rzecz, które czynią mnie co dzień kobietą,
z powodu których każdego poranka
budzę się przepełniona dumą
i błogosławię moją płeć.
Gioconda Belli
przełożyła Walentyna Trzcińska
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz