PODCZAS CHOROBY - OBRAZ WE ŚNIE

była gorzka
wilgotna
jedność:
usta - co zetknęły się z różą
i to
wszystko - obrócone w łzę
(bez blasku
niczym
przewinienie ciężkie
w pamięci
zamierzchłe):
tym byłem - cały
lekko zdrzemnąwszy się
w suszącym strachu - dziennym

Gennadij Ajgi
przełożył Józef Waczków