PROLOG DO POEMATU "MILTON"


Czy go ktoś widział, kiedy szedł
Poprzez angielskie, piękne wzgórza?
I czy Baranek Boży mógł
W zieleni pastwisk stopy nurzać?

Czy w dawnych czasach Boski Blask
Przeszył posępne mgły i chmury?
Czy Jeruzalem mogło stać,
Gdzie Diablich Młynów stoją mury?

Przynieś mi złoty, lśniący Łuk.
Przynieś mi pragnień moich Strzały.
I przynieś Włócznię! Chmury skrusz.
Niech Rydwan wjedzie tu wspaniały.

W duchowej Walce nie ustanę,
Z mej dłoni nie wypadnie Miecz,
Aż zbudujemy Jeruzalem
Pośród angielskich, pięknych Ziem.


William Blake
przełożył Krzysztof Puławski

William Blake. Ciało Abla znalezione przez Adama i Ewę.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz