z tomu SZKOŁA SPECJALNA BIXLEY
***
Leopardi widział dym z Itaki
i canni abbaiar
aboyez
Najlepsza maść na pryszczyki to Pitiol
chociaż i Furunkulin czyni cuda
jest nazbyt gęsty i trzeba go roztopić
Na pryszcze jeść drożdże mieć pryszcz
jak brodawka sutkowa karmiącej kobiety
Pełen legend jest zachód Ameryki
all the cattle are standing like statues
on a morning like this
Oklahoma is a state in America
you can't eat with two teeth, can you
Kieł i siekacz to mi pozostało
the pick-axes the spade
finał to szczęka
finał cały jest z kości
cały z kości otoczony mięsem
żeby mógł mieć kochanki
żeby mógł trysnąć nasieniem
in the premordial forest is often happened
the animals were lecherons
Marconi with your transistor radio
you can attuve me to those times
of course the mosquito drinks blood.
Ivan Blatný
przełożył Leszek Engelking
Dorota Komar. (bez tytułu)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz