Oto twój tata z mamą. Rodzina.
Krew z krwi, kość z kości. Nie twoja wina.
Co, smętna mina?
Krew z krwi, kość z kości. Nie twoja wina.
Co, smętna mina?
Oto masz jadło, oto napoje.
Oto refleksje i niepokoje.
Wszystko to - twoje.
Oto refleksje i niepokoje.
Wszystko to - twoje.
Oto twój rejestr. Nic w tym rejestrze
na razie nie ma, prócz: "No, jest wreszcie".
Bierz go i ciesz się.
na razie nie ma, prócz: "No, jest wreszcie".
Bierz go i ciesz się.
Oto zarobki, oto koszt życia.
Znikoma między nimi różnica.
W tym tajemnica.
Znikoma między nimi różnica.
W tym tajemnica.
Oto jest książka telefoniczna.
Tajny cel demokracji - to liczba.
Prymat w niej - kicz ma.
Tajny cel demokracji - to liczba.
Prymat w niej - kicz ma.
Oto ślub (najpierw) i rozwód (potem):
jedyna w świecie rzecz stałą to ten
szyk. Inne - potęp.
jedyna w świecie rzecz stałą to ten
szyk. Inne - potęp.
Oto żyletka, oto twój przegub.
Uderz terrorem w pierwszego z brzegu:
siebie samego.
Uderz terrorem w pierwszego z brzegu:
siebie samego.
Josif Brodski

W ZSRR skazany na przymusowe roboty za pasożytnictwo. W 1972 pozbawiony obywatelstwa i wydalony ze Związku
Radzieckiego. Zamieszkał w Nowym Jorku,
gdzie wykładał na różnych uczelniach. W latach 1991-1992 został Laureatem Biblioteki Kongresu USA. Został laureatem Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za uniwersalne wartości całokształtu twórczości
literackiej, odznaczające się jasnością myśli i poetycką siłą. Brodskiego
pochowano w Wenecji, którą pokochał, i której
poświęcił esej Znak wodny.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz